"Белые ночи - 2009" (Санкт-Петербург). 3 тур. Вопрос 13

Раздаточный материал

    ... в общем, твой парик,
    [четыре слова пропущено]
    (дурная бесконечность), он,
    твой суть единственный поклон,
    пускай не вызвал рукопашной
    меж зрителей, но был таков,
    что поднял на ноги врагов.

Перед вами — отрывок из "Двадцати сонетов к Марии Стюарт" Бродского. Первое и последнее пропущенные слова — формы одного и того же причастия. С двух других, согласно Плутарху, начинается процесс разложения. Заполните пропуск.

Ответ: "... Упавший с головы упавшей...".

Комментарий: Описывается казнь Марии Стюарт; процесс разложения — гниение; выражение "Рыба гниет с головы" приписывается Плутарху.

Источник(и):
    1. http://www.guelman.ru/slava/texts/maria.htm
    2. http://www.bibliotekar.ru/encSlov/16/72.htm
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Гниение

Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)