Юношеский чемпионат Белоруссии. 2 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: В произведении Астрид Линдгрен упоминается, как в столовую крадучись вошли ОНИ. Назовите ИХ.

Ответ: Воры.

Зачёт: Грабители.

Комментарий: В сказке А. Линдгрен "Малыш и Карлсон" (перевод Л. Лунгиной) говорится, как "в столовую крадучись вошли воры"; воры, как известно, крадут — в данном случае получилась интересная игра слов.

Источник(и): Р. Киплинг, А. Линдгрен, А. Милн. Маугли. Малыш и Карлсон. Винни-Пух и все-все-все. — М.: Правда, 1985. — С. 251.

Автор: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)