Чемпионат Белоруссии по ЧГК среди школьников (Минск). 1 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Прослушайте несколько измененную цитату из романа Андрея Белянина "Багдадский вор":
    "Утомленный Левушка останавливается у торговца редкими тканями. Вытирает пот со лба, улыбаясь, пытается на пальцах объяснить хозяину, что ничего не покупает, зашел просто так... Лицо лавочника становится злым, он хватает Оболенского за руку и тонко кричит на весь базар:
    — Этот человек — вор! Он украл ЭТО!".
    По болгарским поверьям, если злонамеренные каменщики измерят ЭТО с помощью шнура и замуруют шнур в фундамент, то человек, у которого ЭТО измерили, превратится в злого духа. Назовите ЭТО.

Ответ: Тень.

Комментарий: Герой Белянина бесплатно попользовался чужой тенью, а значит, украл ее.

Источник(и):
    1. http://lib.ru/RUFANT/BELYANIN/belyan13.txt
    2. http://ec-dejavu.ru/b/Bauopfer.html

Автор: Денис Куринный (Киев)