Синхронный чемпионат Белоруссии среди школьников. 2000. 1 тур. Вопрос 16

Вопрос 16: "Дать карт-бланш" — значит предоставить кому-либо неограниченные полномочия, полную свободу действий. Карт-бланш по-французски — это чистый бланк (чистый лист). Что, появившись на чистом листе, делало его карт-бланшем, одновременно лишая его этого буквального значения?

Ответ: Подпись.

Комментарий: Карт-бланш — это "чистый бланк, подписанный лицом, предоставляющим другому лицу право заполнить этот бланк текстом".

Источник(и): СЭС, статья "Карт-бланш".

Автор: Леонид Климович