II студенческий чемпионат Белоруссии (Гомель). 1 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: В русском и белорусском языках слова для обозначения ЭТОГО начинаются на одну букву. На русскоязычном сайте www.aphorism.ru ЭТО служит заголовком раздела, в котором можно встретить шутку о драконе, умершем от голода. Назовите ЭТО на любом из двух языков!

Ответ: Целомудрие (рус.), цнота (бел.).

Комментарий: (ЦЕЛОМУДРИЕ, Хенрик Ягодзиньский): "Дракон: легендарное чудовище, питающееся девицами. Последний дракон умер от голода".

Источник(и):
    1. РБС-93.
    2. http://www.aphorism.ru/search/?name=%F7%F3%E4%EE

Автор: Юрий Братчик (Гродно)