I Открытый кубок Балтийского Федерального Университета им. Иммануила Канта (Калининград). 1 тур. Вопрос 11
Вопрос 11: [Ведущему: не сообщать командам, что в вопросе есть кавычки.]
Раздаточный материал
Свадьба, в которой каждый .... — ...., веселье и любовь!
Перед вами заголовок свадебного фотоальбома, в котором мы, можно сказать, пропустили ИКС. Согласно одному сайту, ИКС является американским аналогом "лопаты". Какие три слова мы заменили ИКСОМ?
Ответ: Смех за кадром.
Комментарий: В раздаточном материале пропущены слова "кадр" и "смех". Смех за кадром указывает, что в этот момент нужно смеяться. В меме, который возник после известного анекдота, таким же свойством обладало слово "лопата".
Источник(и):
1. https://www.facebook.com/permalink.php?id=131952393522130&story_fbid=788491444534885
2. http://lurkmore.to/Лопата
3. http://ru.wiktionary.org/wiki/смеяться_после_слова_%C2%ABлопата%C2%BB
Автор: Дмитрий Шахлов (Рига)
!