III чемпионат клуба "Биологика" (Санкт-Петербург). 2 тур. Вопрос 3

Вопрос 3:


    На левом рисунке представлена формула карбонилцианид-мета-хлорофенилгидразона — ядовитого вещества, разобщающего перенос электронов и синтез АТФ в митохондриях. На правом рисунке изображена формула другого вещества, название которого мы приводить не стали. Это вещество также можно отнести к ядам, хотя и с совсем другим механизмом действия. Автор вопроса полагает, что, обладая хорошим чувством юмора, оба эти вещества можно обнаружить на обложке произведения, изданного в 1997 году. Назовите это произведение.

Ответ: "Рожденный в СССР".

Комментарий:


    Второе вещество — дихлордифенилтрихлорэтан, или ДДТ; английская аббревиатура — DDT. Английская аббревиатура первого вещества не отличается по написанию от аббревиатуры Советского Союза — CCCP (и карбонил-, и цианид-, и хлор- начинаются в английском языке с буквы "c"). Альбом группы DDT "Рожденный в СССР" был издан в 1997 году.

Источник(и):
    1. Р. Марри, Д. Греннер, П. Мейес, В. Родуэлл. Биохимия человека. — Том 1. — Глава 13. — М.: Мир, 1993.
    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Carbonyl_cyanide_m-chlorophenyl_hydrazone
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/ДДТ_(инсектицид)
    4. http://ru.wikipedia.org/wiki/Рождённый_в_СССР

Автор: Михаил Берлов (Санкт-Петербург)