Синхронный турнир "Блаженный Августинер - 2018". 1 тур. Вопрос 5
Вопрос 5: В средние века считалось, что самоубийцы автоматически отправляются в ад. Чтобы обойти это, некоторые потенциальные самоубийцы убивали первого встречного, после чего, причастившись, отправлялись на смертную казнь. Заголовком заметки об этом факте стало английское слово, в котором первую часть заменили противоположной по смыслу. Напишите этот заголовок.
Ответ: Дэдхак.
Зачёт: Детхах; десхак; другие транскрипции слов "deadhack" или "deathhack" или сами эти слова.
Комментарий: Лайфхак наоборот.
Источник(и): https://mi3ch.livejournal.com/2983949.html
Автор: Василий Богатов (Москва)
!