Белые ночи — 2021. Тур 5.. Вопрос 69
Вопрос 69: Герой фильма, сообщив женщине трагическую новость, вместо НЕГО использует солёную лакрицу салмиякки. Назовите ЕГО.
Ответ: Нашатырный спирт.
Зачёт: нашатырь.
Комментарий: женщина потеряла сознание. Как вы знаете, многие финские слова получается слиянием других слов, вот и в слове салмиякки есть соль и аммиак. У финских конфет салмиякки не только необычный вкус, но может быть и очень резкий запах.
Источник(и):
1. Неопознанный финский фильм.
2. https://www.suomesta.ru/2014/09/16/salmiakki-salmiak/
Автор: Эдуард Голуб (Киев)
!