Skip to Content

II турнир "Беловежская зима" в г.Бресте 4-5 декабря 1999 года. 2 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: Американский анатом и учитель Флоренс Сейбин заявил в речи 9 февраля 1931 года, что сухой закон, написанный для слабых и отверженных, разделил нацию, будто Галлию, натрое: на пьяниц, трезвенников и их. Кого?

Ответ: Лицемеров. Принимать также ханжей и т.п.

Комментарий: The prohibition law, written for weaklings and derelicts, has divided the nation, like Gaul, into three parts — wets, drys, and hypocrites. Florence Sabin (1871-1953), U.S. anatomist, teacher. Speech, 9 Feb. 1931.

 !