«Брянский картофан». Тур 2. Вопрос 14

Вопрос 14: Поэтесса Паллада Старынкевич отличалась свободой нравов. Отверженный поклонник язвительно писал, что Паллада отправилась на левую сторону Босфора. Что я заменил в этом вопросе?

Ответ: Лесбос.

Комментарий: Судя по всему, в тот момент Старынкевич больше интересовали женщины. «Лесбос» — это обратный ершоним фразы «левая сторона Босфора». На греческий остров могло навести имя Паллады Олимповны.

Источник(и):
    1. https://lucas-v-leyden.livejournal.com/224348.html
    2. Смирнов А.А. Письма к Соне Делонэ. https://flibusta.is/b/318643

Авторы: Анна Дубина (Минск), Алексей Кураев (Минск)