Skip to Content

Асинхронный турнир «Californication 2.0». Тур 2. Вопрос 19

Вопрос 19: События, происходившие в свое время в долинах на юге Калифорнии, тоже называют золотой лихорадкой, хотя иногда используют и более точный эпитет. Напишите этот эпитет, начинающийся на круглую букву.

Ответ: оранжевая.

Зачёт: orange, апельсиновая.

Комментарий: во время золотой лихорадки только цитрусовые спасали старателей от цинги, поэтому в плодородных долинах на юге штата со временем начался настоящий апельсиновый бум. Эти события называют второй золотой лихорадкой или же «orange rush» [óрэнж раш], что можно перевести и как апельсиновая, и как оранжевая лихорадка. Пуант вопроса намекал на известную фразу «если круглое, значит оранжевое».

Источник(и):
    1. https://www.highlandhistory.org/California Second Great Gold Rush.php
    2. https://online.ucpress.edu/scq/article-abstract/90/4/349/68103/Not-Just-a-Golden-State-Three-Anglo-Rushes-in-the
    3. http://anekdot.me/wiki/156

Автор: Алексей Кононенко (Пало-Альто)

 !