Асинхронный турнир «Californication 3.0». Тур 3. Вопрос 36

Вопрос 36: На обложке книги, в которой рассказывается о преимуществах переезда в Нева́ду, изображён ОН. При этом кроме стандартной надписи на НЁМ есть и следующие слова: трафик, налоги, землетрясения. Назовите ЕГО точно.

Ответ: знак «Вы покидаете Калифорнию».

Зачёт: щит на выезде из Калифорнии; щит с перечеркнутым словом «Калифорния»; синонимичные ответы с упоминанием знака или щита на выезде из Калифорнии.

Комментарий: книга называется «DumpCal» [дамп кал], что можно перевести как «Выбрось Калифорнию на мусорку». На обложке этой книги изображен щит на границе штатов, на котором говорится, что вы не только покидаете Калифорнию, но и прощаетесь со всеми ее проблемами. Наш турнир на этом тоже заканчивается, спасибо за игру!

Источник(и): https://www.amazon.com/Dump-Cal-California-Lifestyle-Consumers-ebook/dp/B07PXB4KR9

Автор: Алексей Кононенко (Пало-Альто)