Skip to Content

Синхронный турнир «Californication». ТУР 3. Вопрос 29

Вопрос 29: Рассказывая об одном поединке, Джек Лондон отмечает обезьяний внешний вид белокожего боксера, а чернокожего называет большим и неприступным, как ОН. Можно сказать, что свой ОН есть и в США рядом с границей Калифорнии и Невады. Назовите ЕГО.

Ответ: Монбла́н.

Зачёт: Mont Blanc.

Комментарий: Джека Лондона часто обвиняли в расизме из-за его взглядов на иммиграцию в Калифорнию и эссе «Желтая угроза». Будто отрицая все обвинения, в репортаже о боксерском поединке писатель признавался, что хотя и болел за белокожего канадца То́мми Бе́рнса, но тот боксировал как обезьяна, а темнокожий американец Джек Джо́нсон был лучше по всем статьям и неприступен как Монблан. Гора Уа́йт-Ма́унтин, чье название с английского тоже переводится как белая гора, находится недалеко от Сье́рра-Нева́да и по высоте лишь немного уступает Монблану.

Источник(и):
    1. https://en.wikipedia.org/wiki/Jack_London#Racial_views
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/White_Mountain_Peak

Автор: Алексей Кононенко (Пало-Альто)

 !