Чемпионат Канады - 2005 (Торонто). 4 тур, "отвинтовский". Вопрос 1

Вопрос 1: [Ведущему: при чтении не упоминать, что слово "страсти" написано с большой буквы и взято в кавычки!]
Согласно не бесстрастному мнению актрисы Хелен Бонем Картер, чтобы понять американских мужчин, нужны ОНИ. Как известно, ОНИ позволили лучше понять "Страсти...". Назовите ИХ.

Ответ: Субтитры.

Комментарий: Фильм "Страсти Христовы", в котором большинство диалогов на арамейском языке, снабжен субтитрами.