Caspian Cup - 2012 (Баку). 2 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: [Ведущему: имя можно продиктовать фонетическим алфавитом — Семен-Анна-Роман-Ольга-Константин-Ульяна, Харитон-Ольга-Михаил-Ульяна-Дмитрий-Зинаида-Ульяна.]
    В Японии знают и любят истории о человеке, которого японцы называют Сароку Хомудзу. Один из рассказов о нем так и не переведен на японский язык, потому что всю тайну, всю интригу этого рассказа невозможно передать иероглифами. Назовите рассказ, о котором идет речь.

Ответ: "Пляшущие человечки".

Комментарий: Сароку Хомудзу — Шерлок Холмс.

Источник(и): Приключения Великого Детектива Шерлока Холмса. — Т. 2. / Сост. А.Е. Шабуров. — Екатеринбург: Клип, 1992. — С. 51.

Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)

Результат: 33/39