Чемпионат Центрально-Европейской лиги России. 2 тур. Смоленск. 3 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: ПЕРВАЯ происходит от латинского слова "война", ВТОРОЙ — от французского слова "двойной". Если в ПЕРВОЙ заменить стоящую строго посередине гласную букву на согласную получится ВТОРОЙ. Во время съемок фильма "Лермонтов" понадобилось несколько ВТОРЫХ, чтобы снять ПЕРВУЮ. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРОЙ.

Ответ: Дуэль, дубль.

Комментарий: Чтобы снять сцену дуэли Лермонтова и де Баранта, понадобилось три дубля.

Источник(и):
    1. http://encycl.accoona.ru/?id=20325
    2. Словарь иностранных слов Крысина.
    3. http://www.friends-partners.org/partners/rpiac/nashsovr/archive/1999/n12/burliaev.htm

Автор: Михаил Малкин (Смоленск — Москва)