VII Чемпионат Центрально-Европейской лиги России. 4 тур. Курск. 2 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: Как ни странно, в одном из рейтингов Эфиопия на несколько позиций опережает Россию. Переведите с жаргона словосочетание "Абиссинский налог".

Ответ: Дача взятки.

Зачёт: По смыслу.

Комментарий: Речь идет о рейтинге коррупционной безопасности. Эфиопия занимает в нем согласно источнику 138-е место, Россия — 142-е.

Источник(и):
    1. http://www.tula-oblast.ru/news770
    2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/proverbs/32368/

Автор: Максим Иванов (Курск)