Чемпионат Интернет-Клуба. 5 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: ЕГО жену можно спутать с тем, что украшает фасады некоторых зданий. Одного из НИХ вместе с тремя товарищами загнала в могилу любовница. Другой вышел замуж за пастуха. Третий, плескавшийся в воде и на самом деле ИМ не бывший, был вынужденно выкинут нами из вопроса в процессе подготовки тура. А какие слова пришлось многократно выслушать вдове еще одного из НИХ в процессе получения информации?

Ответ: "А в остальном, прекрасная маркиза, все хорошо, все хорошо" (принимаются и другие цитаты, повторяющиеся в этой песне).

Комментарий: ОНИ — маркизы. Маркизой называется навес над окном. Первый — маркиз Парис из песни Ю.Кима "Барон Жермон". Второй — герой рассказа О.Генри "Маркиз и мисс Салли", маркиз Чарльз Бородэйл по прозвищу Мисс Салли. Он был в шутку "выдан замуж" за ковбоя, оказавшегося переодетой девушкой. Третий — маркиз Карабас, упомянутый в одном из вопросов команды "Starboard".

Источник(и):
    1. http://www.bards.ru/Kim/part170.htm
    2. О.Генри. Избранные произведения в 2-х тт, М:, ГИХЛ, 1954, т.2, с.515-526.
    3. http://www.kazarin.ru/library/koi/KSP/shlqg50.txt

Автор: Григорий Остров