Синхронный турнир «Куб-1» (сезон 2020/2021). Тур 3. Блок 6. Вопрос 33

Вопрос 33: В пуританском переводе Библии было особо указано, что Адам и Ева не забыли сделать себе ИХ. Какие ОНИ фигурируют в названии книжной серии, предназначенной в том числе для развития математических способностей?

Ответ: Пифагоровы [штаны].

Комментарий: Пуритане отличались строгими моральными устоями. Серия научно-популярных книг для детей носит название «Пифагоровы штаны».

Источник(и):
    1. Журнал «Загадки истории», № 49, 2015, с. 32
    2. https://www.labirint.ru/series/30459/
    3. http://phraseology.academic.ru/14189/Пифагоровы_штаны

Автор: Андрей Ефремов (Могилёв)