Синхронный турнир «Куб-6» (сезон 2020/2021). Тур 3. Блок 5. Вопрос 26

Вопрос 26: Лирический герой одного из древнеиндийских гимнов отдалился от близких. Он жалуется на волшебные угольки, которые холодны, но сжигают сердце дотла. Этот герой ОБЖИГАЕТ ГОРШКИ. Какие три слова мы заменили словами «ОБЖИГАЕТ ГОРШКИ»?

Ответ: Играет в кости.

Комментарий: Проблема лудомании была актуальна ещё в Древней Индии; герой гимна занят лишь игрой и пренебрегает общением с семьёй. Индийские кости, в отличие от современных, по форме были не кубами, а правильными четырёхугольными призмами, и могли упасть на любую из четырёх длинных граней.

Источник(и):
    1. https://www.sacred-texts.com/hin/rigveda/rv10034.htm
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Gambler's_Lament

Автор: Александр Печеный (Москва)