Кубок Украины среди школьников по брэйн-рингу (Одесса). Старшая возрастная группа. Игры первого этапа. Вопрос 89

Вопрос 89: Острословы утверждают, что если бы этот роман создавался в наше время, он назывался бы "[Пропуск] и на Канары". Назовите пропущенное слово.

Ответ: Преступление.

Комментарий: Речь идет о романе Достоевского "Преступление и наказание".