Кубок Украины среди школьников по ЧГК (Ялта). 2 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: В русском переводе одного научно-популярного фильма утверждается, что если бы на планете перестали существовать люди, то уже через два месяца газ, подпитывающий огонь на могиле Джона Кеннеди на Арлингтонском кладбище, закончится, и первые дожди погасят его НАВСЕГДА. Какое слово мы заменили в вопросе словом "НАВСЕГДА"?

Ответ: Навечно.

Комментарий: Это вечный огонь. Такая вот своеобразная игра слов получается.

Источник(и): Документальный фильм "Жизнь после людей" (http://www.imdb.com/title/tt1173907/).

Автор: Артем Матухно (Одесса)