MGIMO Cybernational — 2022. Тур 2. Вопрос 27

Вопрос 27: Бухгалтерскую книгу предприятия, которое находится на грани разорения, персонаж То́маса Ма́нна называет ЕЮ. Раньше ОНА часто могла быть написана неразборчиво. Назовите ЕЁ двумя существительными.

Ответ: история болезни.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: персонаж уподобляет предприятие больному человеку, а гроссбу́х с финансовыми записями — истории болезни. В докомпьютерную эру историю болезни писали от руки, а неразборчивость врачебного почерка всем известна.

Источник(и):
    1. Т. Манн. Будденброки; https://tinyurl.com/ys362v69
    2. ЛОАВ

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)