Skip to Content

Чемпионат клуба "Дети Коломны" по ЧГК, 2003/04. "Опухлики". Вопрос 9

Вопрос 9: Блиц.
    Переводчик сайта Mail.ru переводит письма с русского на английский и обратно. Так, после двойного перевода исходных русских известных выражений мы получили три фразы. Восстановите исходные оригиналы:
    "Мама вымыла структуру",
    "На ярде суда трава, на траве обстреливает древесину",
    "Каждая собака имеет его день".

Ответ:
    Мама мыла раму.
    На дворе трава, на траве дрова.
    Не все коту масленица.

Источник(и): Сайт Mail.ru.

Авторы: Антон Мирошниченко, Игорь Сафронов

 !