"Днепрофест-2009" (село Орловщина, Днепропетровская область). ЧГК. 1 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: В опубликованном в русском "Esquire" интервью с Артуром Кларком писатель признался, что многие его прогнозы не сбылись — к 2000 году планеты не были заселены и прочее. Но ЭТО, появившееся в апреле 2005 года, — чистая фантастика, предсказать появление ЭТОГО лет тридцать назад было невозможно. Назовите ЭТО максимально точно.

Ответ: Русский "Esquire".

Зачёт: Русский "Эсквайр", "Эсквайр" на русском языке и т.д.

Комментарий: Действительно, лет тридцать назад представить себе, что квинтэссенция всего американского, коей является "Esquire", будет публиковаться на русском языке, было очень трудно.

Источник(и): http://www.esquire.ru/articles/11/wil/clarke/

Автор: Эдуард Голуб (Киев — Бердянск)