"Благородный Дон - 2009" (Ростов-на-Дону). 4 тур. Вопрос 11
Вопрос 11: В вопросе есть небольшая замена.
Лет сто назад в России словом "ИКС" называли определенный вид
преступлений. А сейчас в некоторых кругах оно синонимично аббревиатуре
"БМ". Расшифруйте эту аббревиатуру.
Ответ: Бывший муж.
Комментарий: Во времена русских революций слово "экс" означало экспроприацию, т.е. ограбление с передачей денег в революционную кассу. Сейчас на женских форумах "экс", так же как "БМ", означает бывшего мужа. Фактически, заменой в этом вопросе является только буква "и" в слове "икс".
Источник(и):
1. http://slovari.yandex.ru/dict/ushakov/article/ushakov/30/us4140216.htm
2. http://slovari.yandex.ru/dict/ushakov/article/ushakov/30/us4140809.htm
3. http://forum.exler.ru/index.php?showtopic=143734&st=200
Автор: Григорий Остров (Нью-Йорк)
!