"Благородный Дон - 2009" (Ростов-на-Дону). 5 тур. Вопрос 4
Вопрос 4: В рассказе японского писателя XVII века ИхАры СайкАку чиновник утверждает, что дети, рожденные от отцов старше восьмидесяти лет, обладают определенным свойством. Чтобы разрешить вопрос отцовства, он приказывает вынести ребенка на площадку перед зданием суда. Персонаж известного произведения, обнаружив это свойство у своего сослуживца, едва избежал трагической участи. Назовите это свойство.
Ответ: Не отбрасывать тени.
Зачёт: Не отбрасывает тени; нет тени; не имеет тени; отсутствует тень и т.п.
Комментарий: По утверждению чиновника, дети, рожденные от отцов старше восьмидесяти лет, не отбрасывают тени. Чтобы выяснить, является ли отцом старик, ребёнка в рассказе Сайкаку вынесли на залитую солнцем площадку. В романе "Мастер и Маргарита" финдиректор Варьете Римский, обнаружив, что администратор Варенуха не отбрасывает тени, спасся лишь благодаря крику петуха.
Источник(и):
1. Ихара Сайкаку. Сопоставление дел под сенью сакуры в нашей стране,
рассказ "Тень разрешает все сомнения".
2. Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита, глава 14.
http://lib.ru/BULGAKOW/master.txt
Автор: Дэль Бродская (Бостон)
!