II благотворительный синхронный турнир «Донат» (2019/2). Тур 2. Вопрос 15

Вопрос 15: Кабинет американского посла в Москве прослушивался, и в соседних зданиях разместили аппаратуру. Сотрудники МГБ, чтобы не выбиваться из общей картины, стали ДЕЛАТЬ ЭТО дипломатам США в буквальном смысле. Какой фразеологизм мы заменили словами «ДЕЛАТЬ ЭТО»?

Ответ: Пускать пыль в глаза.

Комментарий: Женщины на балконах выбивали пыль из ковриков и покрывал, имитируя обычную жизнь советских семей. Эндовибратор Льва Термена проработал в качестве подслушивающего устройства несколько лет, пока не был случайно обнаружен в 1952 году.

Источник(и):
    1. https://www.youtube.com/watch?v=osZwAre4u8s, 6-я минута
    2. https://phraseologiya.academic.ru/891/пускать_пыль_в_глаза

Автор: Василий Корягин (Тольятти)