Синхронный турнир "Дверь в лето - 2015". 3 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: В письме, написанном другу в 1922 году, Ходасевич сообщал, что ему будто отрезали ногу, которую он ничем возместить не может. Причиной подобного настроения была ОНА. Назовите ЕЕ одним словом.

Ответ: Эмиграция.

Комментарий: Ходасевич писал: "Я здесь минус что-то оставленное в России, <...> как отрезанная нога, <...> которую возместить не могу ничем".