Вопросы Дмитрия Жаркова, клуб "Мозговорот", 1998. Блок 14. Вопрос 10

Вопрос 10: Когда замечательный английский фильм "Безумие короля Георга III", получивший один из главных призов на Каннском фестивале, был закуплен для проката в США, американцы поставили условие — изменить название на "Безумие короля Георга". Чем была вызвана такая странная замена?

Ответ: Чтобы глупые американские зрители не подумали, что это второе продолжение фильма "Безумие короля Георга". Продолжения собирают, как правило, меньше денег.

Автор: Дмитрий Жарков