Вопросы Дмитрия Жаркова, клуб "Мозговорот", 1998. Блок 33. Вопрос 17

Вопрос 17: В середине XIX века француз Шарль Летелье предпринял попытку создания универсального языка, все слова которого образовывались бы по строгим логическим законам. Так, слово "aboje" на этом языке означало кошку, а "aboj" — любое животное семейства кошачьих; любое животное семейства лошадиных называлось "abiv". Переведите с языка Летелье слова "abo", "ab" и "a".

Ответ: "Abo" — хищное животное, "ab" — млекопитающее (принимать "зверь", не принимать "позвоночное") "a" — "животное".

Источник(и): Х.Л.Борхес. Проза разных лет. М., Радуга, 1984, с.217

Автор: Дмитрий Жарков