Чемпионат Екатеринбурга - 2012. 3 тур. "Самум". Вопрос 2
Вопрос 2: В вопросе словом "ИНВАЙТ" заменено другое слово.
Участники первых телемостов между СССР и США допускали много ошибок и
неточностей. Одному молодому человеку даже пришлось разъяснить, что он
не ИНВАЙТ, а... Кто?
Ответ: Яппи.
Зачёт: Yuppie.
Комментарий: Советские зрители почему-то произносили "yuppie" как "юпи". "Инвайт" и "Юпи" — быстрорастворимые напитки в пакетах, популярные в 90-х годах.
Источник(и): Телемост Ленинград — Сиэтл.
Автор: Илья Аввакумов (Екатеринбург)
!