"Каменный цветок - 1999" (Екатеринбург). ЧГК. 2 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Это древнерусское слово имело два значения. В первом значении мы употребляем его до сих пор. Во втором же смысле оно обозначало некую жидкость. Эта жидкость, видимо, напоминала по цвету то, что обозначало первое значение. Следы этого до сих пор сохранились в некоторых языках. О каком слове идет речь?

Ответ: Руда.

Комментарий: "Руде" — "красный" по-польски.

Источник(и): С. Скляренко "Святослав", пер. А. Дейч, И. Дорба, стр. 720.