"Елебрэйн - 2: Особые тройки, или Приговор Козлову" (Хоббах-2002). Предварительная игра 5.. Вопрос 2

Вопрос 2: Всем известно, что масло масляное — это тавтология, думу думать — поэтическое удвоение, а в старину вполне конкретное значение имело словосочетание "пар парить". Что же оно означало?

Ответ: Пахать отдохнувшую в течение года землю (пар).

Источник(и): Салов И.А. Грачевский крокодил. Повести и рассказы. М., "Современник", 1984 г., стр. 534.

Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)