"Елебрэйн - 4: Featured Пурурумс" (Вассеркуппе-2004). Специальная игра "Согласно шутке". Вопрос 6

Вопрос 6: Изменив гласную букву на согласную в названии произведения Овидия, можно получить шутливое название процесса перевода нестандартных единиц измерения длины в международные. Как же называется этот процесс?

Ответ: Метрморфозы.

Комментарий: Metermorphose — Umwandlung der engl. Yard, Meile, Fuss. Публий Овидий Назон, "Метаморфозы".

Источник(и):
    1. http://www.abi-rgr.de/2000/fun/texte/woerterb.html
    2. http://orel.rsl.ru/nettext/foreign/ovidii/metamorf/contfr.htm

Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)