V Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов (Петродворец). Своя игра. Финал. Тема 4
1. ЭТОТ ПРОДУКТ полетел в глаз одному из стражников Ивана Грозного.
Ответ: Икра заморская баклажанная [зачет: баклажанная икра].
2. В конце ОН оправдывался: "Товарищи! Я же хотел как лучше! Чтоб дети вес набирали... Чтоб дисциплина была...".
Ответ: Товарищ Дынин (начальник пионерского лагеря из фильма "Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен!").
3. В русском языке ЭТО СЛОВО обозначает питейное заведение, а в турецком — бахчевую культуру.
Ответ: Кабак ("кабак" — по-турецки "тыква", отсюда "кабачок").
4. С ЭТИМ вогнутым ПРЕДМЕТОМ сравнил скуку Владимир Высоцкий.
Ответ: Арбузная корка ("Бросьте скуку как корку арбузную..." — начало одной из военных песен Высоцкого).
5. В русском переводе название ЭТОГО ГОРОДА, придуманного в конце XX века, рифмуется со строчкой "Тыквы пляшут меж руин".
Ответ: Хэллоуин (в мультфильме "Кошмар перед Рождеством", действие которого происходит в городе Хэллоуин, есть песенка со словами: "Это Хэллоуин, это Хэллоуин, // Тыквы пляшут меж руин").
!