VI Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов (Петродворец). Брэйн-ринг. Предварительный этап. Бой 1. Вопрос 3

Вопрос 3: В русском переводе фильма "Лолита" Гумберт говорит Лолите, что принес ей почитать "Портрет артиста для молодых людей" этого автора. Назовите этого автора.

Ответ: [Джеймс] Джойс.

Комментарий: Переводчик неправильно перевел название романа Джеймса Джойса "Портрет художника в юности".