XV Кубок Европы среди студентов. Брейн-ринг. Полуфинал 2.. Вопрос 78

Вопрос 78: Название песни Пола Маккартни, написанной на актуальную тему, можно перевести как «Несмотря на многочисленные предупреждения». Ответьте двумя словами: чему посвящена эта песня?

Ответ: глобальному потеплению

Зачёт: в любой форме

Комментарий: оригинальный текст звучит как «despite repeated warnings». Песня иллюстрирует нежелание правительств принимать активные меры, несмотря на многочисленные предупреждения учёных. Английские слова «warning» — предупреждение — и «warming» — потепление — созвучны.

Источник(и): Paul McCartney new song Despite Repeated Warnings with lyrics; http://bit.ly/2LS0R5d

Автор: Вадим Яковлев (Москва)