II юношеский чемпионат Европы по ЧГК (Гомель). 1 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: В новой мышеловке фирмы "Rentokil", как сообщают ее создатели, нет приманки. В удлиненный корпус ведут два отверстия — маленькие, словно норки. То, что безотказно ведет туда грызунов, согласно английской народной мудрости, ведет к гибели еще одного животного... Назовите это животное.

Ответ: Кошка.

Зачёт: Кот.

Комментарий: "Curiosity killed a cat" — "Любопытство погубило кошку".

Источник(и):
    1. http://www.membrana.ru/articles/inventions/2007/10/12/173200.html
    2. http://www.ljpoisk.ru/archive/964553.html
    3. http://www.mau.ru/read/word/english.php

Автор: Леонид Климович (Гомель)