XV кубок Европы среди студентов по интеллектуальным играм (Минск). ЧГК. Тур 3. Вопрос 38

Вопрос 38: [Ведущему: кавычки не озвучивать]
    Биограф пишет, что в 1920-х годах известного человека вдохновила «жизнь и работа Генри Форда». Какое короткое слово мы пропустили в этом вопросе?

Ответ: Моя.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: Сидя в тюрьме, Гитлер зачитывался автобиографией Форда «Моя жизнь и работа», где тот поднимал еврейский вопрос. В итоге, для своей автобиографии Гитлер выбрал название, перекликающееся с названием книги Форда. Обычно название фордовской книги переводят как «Моя жизнь, мои достижения», но прямой перевод с «My life and work» [май лайф энд ворк] тоже встречается.

Источник(и): https://spartacus-educational.com/GERmein.htm

Автор: Антон Саксонов (Санкт-Петербург)