Синхронный турнир "Эврика! - 6". 2 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: В книге Джона Толкина ИКС по имени АнглахЕль после смерти хозяина почернел от горя. Лишь бледные тонкие полоски напоминали о том, что он по-прежнему готов к бою. Какое слово мы заменили ИКСОМ?

Ответ: Меч.

Комментарий: Бледные тонкие полоски — это острые края клинка. В книгах Толкина, как и в традиционной мифологии многих народов, мечи часто имеют личные имена.

Источник(и):
    1. Дж.Р.Р. Толкин. Сильмариллион. http://flibusta.is/b/417658/read
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Мечи_с_личным_именем

Автор: Виктор Мялов (Днепр)