Skip to Content

Синхронный турнир "Эврика! - 11". Вопрос 9

Вопрос 9: Робинзон Крузо стал гораздо меньше спать вскоре после того, как обнаружил, что верёвка — это прекрасный материал для НЕГО. Назовите ЕГО, используя слово арабского происхождения.

Ответ: фитиль светильника

Зачёт: фитиль свечи; фитиль

Комментарий: На острове темнело рано, поэтому герою романа Дефо поначалу приходилось спать чуть ли не половину суток. Со временем Робинзон стал изготавливать и использовать аналоги свечей — тонкие верёвочные пряди, покрытые застывшим козьим жиром. С подобным искусственным освещением Крузо стал по вечерам читать и выполнять различную работу по хозяйству.

Источник(и):
    1. Д.Дефо. Робинзон Крузо ( http://www.100bestbooks.info/txt/?act=36&page=26 )
    2. Р.Светлова. Стилистическая характеристика арабизмов ( https://cyberleninka.ru/article/n/stilisticheskaya-harakteristika-arabizmov-i-ih-korrelyatov-v-russkom-i-arabskom-yazykah )

Автор: Виктор Мялов (Днепр)

 !