"Покорение Меотиды - 2010" (Ейск). Гала-турнир. 4 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: Театральный режиссер Василий Бархатов рассказывает о том, как тяжело дается согласование изменений текста с его автором. Далее Бархатов цитирует фразу, впервые произнесенную на территории нынешней Оклахомы, заменяя в ней некое слово на слово "автор". Напишите видоизмененный вариант фразы.

Ответ: Хороший автор — мертвый автор.

Комментарий: Фраза генерала Шеридана: "Хороший индеец — мертвый индеец".

Источник(и):
    1. Василий Бархатов. Школа злословия.
    2. http://www.trivia-library.com/b/origins-of-sayings-the-only-good-indian-is-a-dead-indian.htm

Автор: Константин Науменко (Киев)