"Кубок Азовского моря - 2015" (Ейск). Гала-турнир. 2 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: Бурятский шаман Валентин Хагдаев отмечает, что бурятам непонятно, что БОРМОЧЕТ лама, читая молитвы, а действия шамана людям понятны. Какое слово мы заменили словом "БОРМОЧЕТ"?

Ответ: Бубнит.

Комментарий: Можно сказать, что шаман тоже "бубнит" — играет на бубне.

Источник(и): Буддизм в общественно-политических процессах Бурятии и стран Центральной Азии. https://books.google.ru/books?id=VGsOqVAXvPcC&pg=PA105#v=onepage&q&f=false

Автор: Константин Костенко (Гремячинск — Пермь)