Онлайн-турнир "Гамбургский счет" - 2013/14. Зима. 3 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Несколько лет назад американец Джонатан Франзен в своем эссе писал о том, что мобильный Интернет появился даже в самых отдаленных уголках земного шара. В качестве аналогии Франзен упомянул ЕЕ, завезенную с материка на остров Робинзона Крузо и вытеснившую там местные виды растений. Назовите ЕЕ по-русски или по-английски.

Ответ: Ежевика.

Зачёт: Blackberry [блэкберри].

Комментарий: Завезенная с материка ежевика выигрывает борьбу за существование у эндемичных островных видов. Франзену это напомнило распространение интернета с помощью смартфонов "Blackberry" (в переводе с английского — ежевика).

Источник(и):
    1. Д. Франзен. Дальний остров. http://www.flibusta.net/b/346888/read
    2. http://en.wikipedia.org/wiki/Farther_Away_(book)
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/BlackBerry

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)