Skip to Content

Онлайн-турнир "Гамбургский счет" - 2014/15. Зима. 1 тур. Вопрос 14

Вопрос 14: По легенде, одна женщина, желая опозорить Будду, спрятала под платьем горшок и стала говорить, что ждет от того ребенка. Тогда ученик Будды СДЕЛАЛ ЭТО и надкусил державшую горшок веревку: горшок упал, и обман раскрылся. А вот персонажа европейской сказки уговорили СДЕЛАТЬ ЭТО, и обман главного героя не был раскрыт. Какие три слова мы заменили словами "СДЕЛАТЬ ЭТО"?

Ответ: Превратиться в мышь.

Комментарий: Ученик Будды Мокурэн превратился в мышь и перегрыз веревку, на которой держался горшок: горшок упал, и обман был раскрыт. Кот в сапогах убедил людоеда превратиться в мышь, благодаря чему владельца полей, якобы принадлежавших маркизу де Карабасу, не стало.

Источник(и):
    1. http://umbloo.livejournal.com/364480.html
    2. Ш. Перро. Кот в сапогах.

Автор: Михаил Иванов (Саратов)

 !