Синхронный турнир «Geek-ЧГК-2015». Тур 2. Вопрос 15

Вопрос 15: Советский исследователь в области биологической радиосвязи Кажинский придерживался точки зрения о том, что организм человека может определённым способом излучать в пространство электромагнитные волны определённой частоты, что позволило говорить о возможности ДЕЛАТЬ ЭТО. Один из персонажей вселенной Warhammer 40000 после хирургической операции по вживлению биоимплантанта смог в буквальном смысле ДЕЛАТЬ ЭТО. Какое расхожее выражение мы заменили словами ДЕЛАТЬ ЭТО?

Ответ: Убивать взглядом.

Комментарий: Орки верили, что Комиссар Яррик обладал «злым» взглядом, который может даже убить. Впоследствии тот заменил свой левый глаз на лазерный биоимплантант.

Источник(и):
    1. http://warhammer40k.wikia.com/wiki/Sebastian_Yarrick
    2. http://www.e-reading.club/chapter.php/1003978/9/Greyg_Oleg_-_Ot_NKVD_do_Anenerbe_ili_Magiya_pechatey_Zvezdy_i_Svastiki.html

Авторы: Василий Калинин, Екатерина Скворцова