Синхронный турнир «Geek-ЧГК-2019». Тур 2. Вопрос 19

Вопрос 19: В компьютерной стратегии «Европа Универсалис» часто приходится подавлять восстания, возникающие в разных частях страны. В жаргоне геймеров эти действия называют так же, как и другую игру, посвящённую ИМ. Человек-ОН — противник Сорвиголовы́. Назовите ЕГО.

Ответ: Крот.

Комментарий: Стоит войскам игрока подавить одно восстание, как в другой части страны повстанцы снова поднимают голову. В аналоговой игре Whac-A-Mole [уэ́к э моул] — «Убей крота» — нужно бить молоточком по кротам, постоянно высовывающимся из отверстий. Сорвиголова — слепой супергерой.

Источник(и):
    1. https://eu4.paradoxwikis.com/Jargon
    2. https://context.reverso.net/перевод/английский-русский/whack-a-mole
    3. https://en.wikipedia.org/wiki/Whac-A-Mole
    4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Человек-крот

Автор: Максим Дегтярёв (Переславль-Залесский — Москва)