Синхронный турнир «Geek-ЧГК. Пикник». Тур 2. Вопрос 17

Вопрос 17: Есть версия, что попавшая в колено стрела в скандинавской поговорке являлась метафорой рака. Восстановите изменённое слово.

Ответ: Брака.

Комментарий: Женившимся молодым людям приходилось завязать с приключениями и осесть на одном месте. Поэтому фразу не стоит воспринимать буквально: произносящие её — не пострадавшие от оружия, а остепенившиеся мужчины.